Author

Thorvald Berthelsen

Thorvald Berthelsen har skrevet 12 indlæg.

mm
Thorvald Berthelsen skriver digte og faglitteratur om bl.a. Pariserkommunen, Günther Wallraff, Victor Serge, Sophus Claussen og Hilmar Wulff. Han har udgivet seks digtsamlinger, illustreret med egne collager, senest Huds tektoniske plader. Hans digte er udkommet på svensk, engelsk, arabisk, kurdisk, bosnisk, serbisk og tysk.

Han arrangerede også danske haikudigteres fælles oplæsning med tidligere EU-præsident Hermann van Rompuy under EU-topmødet i København i 2012. Han var den første formand for Sydsjællands og Lolland-Falsters lokale forfatterforening, StORDstrømmen, og blev i 2014 som den hidtil eneste udnævnt til Årets kulturelle ildsjæl af kulturministeren og ministeren for by, bolig og landdistrikter på Folkemødet på Bornholm.

I 2018 redigerede og præsenterede han også sammen med andre Ny lyrik fra Bosnien-Hercegovina.

Ikke mængden men Madsen: Haikuens danske litteraturhistorie 5:8

af i Bøger/Kultur

LITTERATUR – Den japanske digtform haiku var inspiration til at forny den vestlige avantgardedigtning i flere omgange i forrige århundrede. Viggo Madsen er en outsider i dansk modernisme. Og hans haikudigte, som han har skrevet en hel del af det sidste årti, er ikke mindre til en side i forhold til de øvrige haiku, der…

Læs videre her

Haiku, epigrammer, flydende jegopløsning og satori-tilstanden: Haikuens danske litteraturhistorie 4:8

af i Bøger/Kultur

LITTERATUR – Den japanske digtform haiku var inspiration til at forny den vestlige avantgardedigtning i flere omgange i forrige århundrede. Thorvald Berthelsen skriver Haikuens danske litteraturhistorie, i denne del om Susanne Jorn, Suzanne Brøgger og Lone Munksgaard Nielsen, der udfordrede definitionerne af, hvad et haiku-digt er. I 1982 udgav Susanne Jorn sine oversættelser af haiku…

Læs videre her

Ivan Malinovskis ”poetomatic”: Haikuens danske litteraturhistorie 3:8

af i Bøger/Kultur

LITTERATUR – Den japanske digtform haiku var inspiration til at forny den vestlige avantgardedigtning i flere omgange omkring de to verdenskrige i forrige århundrede. I Danmark reagerede en af tidens største modernister, Ivan Malinowski, straks på udgivelsen af Hans-Jørgens Nielsens berømte haiku-antologi, samt konkretismen og systemdigtningen, ved i 1965 at skrive og udgive en hel…

Læs videre her

Den korte rytme som et åndedrag: Haikuens danske litteraturhistorie 2:8

af i Bøger/Kultur

LITTERATUR – Den japanske digtform haiku var inspiration til at forny den vestlige avantgarde digtning i flere omgange omkring de to verdenskrige i forrige århundrede. Haiku blev – som det kunne læses i det forrige essay – introduceret i Danmark af multikunstneren og tennisstjernen Torben Ulrich, sammen med Jørgen Gustava Brandt i tidsskriftet Bazar fra 1958.…

Læs videre her

Atter nymåne: Haikuens danske litteraturhistorie 1:8

af i Bøger/Kultur

LITTERATUR – Den japanske digtform haiku blev inspirationen til at forny den vestlige avantgardedigtning i flere omgange og ad forskellige lyriske spor i forbindelse med de to verdenskrige i forrige århundrede, også i Danmark, hvor haikus korte rytme som et åndedrag har fascineret og udfordret digtere. Thorvald Berthelsen skriver her haikuens danske litteraturhistorie og giver fyldige…

Læs videre her

Jakob Brønnums trilogi “Øjeblikkets tilstand” er en kosmogoni i vor tid

af i Bøger/Kulturhistorie

ESSAY – En kosmogoni, et digterværk, der nyudmønter vor søgen efter helhed, mening og ståsted i verden på en i dansk efterkrigstidslyrik hidtil uset måde. Sådan beskriver Thorvald Berthelsen i dette essay Jakob Brønnums mere end 1100 sider store digttrilogi Øjeblikkets tilstand, der er udkommet i årene 2016-2018. Jeg plejer at sige, at lyrikken er sprogets…

Læs videre her

Udrejsecenter Lindholm: Regeringen glemmer miljøet og lokalsamfundet

af i Danmark/Internationalt/Politik & Samfund

KOMMENTAR – Udrejsecenter Lindholm er ikke bare i strid med internationale aftaler og den dyreste og dårligste løsning. Den er også tromlet igennem hen over hovedet på de lokale beboere og Vordingborg kommune, skriver Thorvald Berthelsen og folketingskandidat Anne Valentina Berthelsen, SF. Regeringen og Dansk Folkeparti tror tilsyneladende, at de ensidigt med et knips med…

Læs videre her

Halfdan Rasmussens fødsel som modstandsdigter

af i Bøger/Danmark/Liv & Mennesker

KRONIK – I anledning af 75 året for de danske jøders flugt til Sverige efter samarbejdspolitikkens sammenbrud viste TV2 filmen Fuglene over sundet. I starten læser moderen, Miriam, op for sin søn lige inden tyskerne kommer efter familien, som dog undslipper. Hun læser af den børnebog, som bliver undergrundslitteraturens u-censurerede allegori over Nazi-herredømmet og modstandskampen mod…

Læs videre her

”Født i en tid hvor civilisationen er klædt helt af”

af i Featured/Kultur

LYRIK – Den 15. juni udgiver Det Poetiske Bureaus Forlag efter flere års arbejde antologien “Ny lyrik fra Bosnien-Hercegovina”, der forsøger at give et overblik over lyrikken fra selvstændigheden i 1992 og frem til i dag. Redaktør og oversætter Thorvald Berthelsen fortæller om baggrunden og arbejdet med værket. Det var et møde med digtere fra Bosnien-Hercegovina,…

Læs videre her

Åbent brev til Folketinget: Nul huller – nej til boring efter olie og gas og brug af fracking på Sydhavsøerne

af i Danmark/Featured/KLIMAKRISE/Politik & Samfund

Vores luft, natur og grundvand skal ikke ødelægges og forurenes af kemikalier. Og vores udvikling af en bæredygtig grøn energi, produktion og turisme skal ikke sættes tilbage men videreudvikles. Det skriver forfatter Thorvald Berthelsen i et åbent brev til Folketinget, hvor energi-, forsynings- og klimaudvalget i dag har ministeren i samråd om “to tilladelser til…

Læs videre her

Portræt af en digter: Victor Serge

af i Kultur

Efter Sovjetunionens sammenbrud og finanskapitalens permanente uddybning af den globale ulighed og tilbagevendende kriser er digteren Victor Serges tanker om en nytænkning af socialisme med et virkeligt folkeligt demokrati i centrum mere aktuelt end nogen sinde, skriver Thorvald Berthelsen, der her portrætterer den revolutionære digter. Victor Serge lever som revolutionær anarkist og senere kommunist i opposition…

Læs videre her

25 år efter selvstændigheden – vi er nødt til at krydse floden: Unge bosniske digtere

af i Europa/Kultur

Torsdag d. 6. april er det 25 år siden, Bosnien-Hercegovina blev oprettet som selvstændig stat og samtidig blev scene for udbruddet af Europas sidste krig og folkemord. POV International bringer i den anledning digte af de prisbelønnede bosniske forfattere og digtere Sead Beli Husić, Lidija Pavlović-Grgić, Mirko Božić og Tanja Stupar Trifunović i oversættelse af Milena Rudež,…

Læs videre her