
TEATER // ANMELDELSE – Kroppe filtres sammen, læber mødes, fingre i andres våde munde, historier fortælles. I ord, i lyd, i dans, i scenebilleder føres publikum ind i det forbudte univers. Ind i menneskets inderste, hvor virkelighed, drøm og underbevidsthed smelter sammen, hvor følelser og sex er modsatrettede størrelser, og hvor hver enkelt må tage stilling til moralske og etiske dilemmaer: Er utroskab mere syndigt i virkeligheden end i drømme?
Sex som spænding og intensitet, som motor ud i ægthed, hemmelighed, lyst, begær, løgn, det forbudte, forførelsen, jalousi og fortvivlelse er temaet i Traum, der spiller på Studio Scenen på Aarhus Teater.
“Nej, men så var jeg pludselig selve træet. Og jeg kiggede ned på alle de her nøgne kroppe der kneppede i skovbunden. Og alle mulige kroppe kom hen og gnubbede sig op ad mig og slikkede på min … bark. Det kildede. Og samtidig var jeg selv helt gennemboret af træet. Op i røven og ud ad munden. Og hele rygsøjlen var stammen. Og alle de andre træer omkring mig, var også de her stammer, hvor folk kom hen og kneppede helt vildt åndsvagt. Og jeg havde det sådan, det her holder heldigvis aldrig op, nu slipper vi ud af hjernen for evigt, og jeg kommer til at komme i det uendelige, undskyld mig, ja tak. Og mens jeg kom, så steg jeg op i trækronerne. Og månen var bare…”
Så er tonen slået an. Ordene kommer fra den ene hovedperson Frida (Albertine i den oprindelige tekst). Hun siger det til manden Alfred (Fridolin i den oprindelige tekst).

Drømmenovelle – Eyes Wide Shut – Traum
Traum er forfatteren og dramatikeren Bjørn Rasmussens bearbejdning af Arthur Schnitzlers Drømmenovelle (Traumnovelle) fra 1926. Filminstruktøren Stanley Kubrick brugte i 1999 Drømmenovelle, som forlæg til filmen Eyes Wide Shut, der havde – på det tidspunkt Hollywoods mest kendte par – Tom Cruise og Nicole Kidman i hovedrollerne.
Lægeparret Frida og Alfred forsøg på at kombinere deres tilsyneladende afbalancerede og harmoniske ægteskab med deres erotiske fantasier. Allerede i begyndelsen indrømmer de over for hinanden, at de et par gange tidligere har følt sig tiltrukket af fremmede. Det både pirrer Alfred og gør ham jaloux. Han har selv flirtet med en bekendt, men de har dog altid været tro mod sig selv og hinanden.
Placeret nærmest på scenegulvet bliver oplevelsen intens, og da vi alle til et sexorgie bliver udstyret med en maske, bliver nærværelsen total
De deltager i et maskebal, hvor de begge flirter med andre, men tager hjem sammen. Frida vil blive, men Alfred vil hjem.
En aften bliver Alfred kaldt til sygehuset på grund af en medicinsk nødsituation, og han tager afsted og det bliver begyndelsen på en tur fuld af overraskelser – og et besøg til endnu et maskebal. Men snakkede og fantasierne kommer en fremmedgørelse af de to fra hinanden. Denne fremmedgørelse kan betyde enden på forholdet, men om ægteskabet holder, er historiens mål.
Det magiske maskerum
Traum foregår på den lille kælderscene, Studio, på Aarhus Teater. Publikum går samlet ned fra foyeren. Måske 50-60 personer i alt. Publikum bliver placeret i en firkant i noget der ligner en tømt swimmingpool. Det er rammen for Frida og Alfreds hjem, for sygehuset, for byen og er ikke mindst stedet for maskebal og sexorgier. Placeret nærmest på scenegulvet bliver oplevelsen intens, og da vi alle til et sexorgie bliver udstyret med en maske, bliver nærværelsen total.

I forhold til romanen, der foregår i Wien, og filmen der foregår i New York, så virker det som om Traum kunne være en klub i Berlin. Måske kunne det også være i Aarhus. I hvert fald er det lille ryk væk fra Wiens dekadence og væk fra New Yorks 90’er overfladiskhed med til at give Traum en 2023-ramme.
Fysisk teater
Indenfor scenekunsten tales rigtigt meget om fysisk teater i disse år. Fysisk teater er et flydende begreb, som dækker over en masse forskellige stilarter. Devisering er et andet brugt ord, når der skabes kunst. Det dækker over en metode, hvor man under prøveperioden i fællesskab skaber en forestilling, hvor skuespillerens rolle er at være med-skabende, ikke kun fortolkende.
Traum er et godt eksempel på begge dele. Det er en forestilling med skuespillere fra Aarhus Teater, dansere fra Holstebro Dansekompagni, Lyduniverset er skabt komponisten Kim Kim og af musikkollektivet Solen Er Sexet, som blandt andet tæller sanger og sangskriver Lise Westzynthius. Tekstbearbejdningen er lavet af dramatiker Bjørn Rasmussen.

Kombinationen af skuespil, ord, dans, lyd, musik, sange, scenografi, kostumer får oplevelsen til at vokse. Man nærmest fysisk mærker, at forestillingen er udviklet kollektivt. Som publikum mærker man det instruktøren Nathalie Mellbye, siger i programmet:
“Traum udfolder sig i et rum, der bevæger sig udover det rationelle og søger ind der, hvor intimiteten og sanseligheden står på spil i det moderne parforhold, syntes jeg, det var oplagt at arbejde med et meget fysisk formsprog, der kan transformere rummet og det underbevidste emotionelle på flere niveauer.”
Erotikken driver
Traum er en ekstremt vellykket bearbejdning. Bjørn Rasmussen er ganske enkelt en af landets bedste til at skabe ord til scenen. Det ene øjeblik er han præcis, konkret og fortællende for så at blive kryptisk, farverig og nærmest drillende i sit ordvalg.
“Til pik. Til fyrretyve bryster. Jeg var bare: på med masken. Spil så de synger. Tys tys. Lav profil. Ren diskretion. Full fun. 17 tusind. Og så slippe ud i god behold og ligge med tankenød på et eller andet latterligt hotelværelse. Det er gustent, det er eksotisk, jeg har allerede / sagt for meget.”
Aarhus Teater har med Traum gjort det igen. Lavet en perle af en forestilling. Denne gang, hvor sveden driver af erotik
Bjørn Rasmussen er en gave til scenekunsten, og man kan kun håbe, at Aarhus Teater giver ham mere teatertid – måske endda med en tekst, der er han egen.
De tre skuespillere på scenen er fra ensemblet: Kjartan Hansen og Nanna Bøttcher, som ægteparret. Carla Eleonora Feigenberg som fortælleren og et par andre roller. Faktisk synes jeg selve åbningen af forestillingen var lidt lang og kedelig, men jeg skal love for at det var med til at sætte turbo på eksponentiel teater-tour-de-force. Hvor de tre skuespillere vokser og vokser.

De fire dansere fra Holstebro Dansekompagni: Bjørk-Mynte Paulse, Jon Ipina, Luke Hodkinson og Haizea Andueza giver sammen med musikken og lydsporet forestilling en vanvittig energi. Det ene øjeblik spankulerende rundt, som en slags levende kulisse, for det næste øjeblik at eksplodere i erotisk gruppesex dans. Danserne og deres karakterer underbygger og understøtter med kropsligheden forestillingens plot i en ofte sensuel koreografi af Marie Brolin-Tani og David Cornelius Price.
Aarhus Teater har med Traum gjort det igen. Lavet en perle af en forestilling. Denne gang, hvor sveden driver af erotik, og hvor parforholdet anno 2023 – gennem underbevidsthedens teaterbriller – bliver sat i kontekst med køn, seksualitet, magtbalance og ligestilling.
Læs også Ole Blegvads artikel Den 27-årige instruktør Sigrid Johannesen er tidens unge, relevante teaterstemme i POV.
POV Overblik
Støt POV’s arbejde som uafhængigt medie og modtag POV Overblik samt dagens udvalgte tophistorier alle hverdage, direkte i din postkasse.
- Et kritisk nyhedsoverblik fra ind- og udland
- Indsigt baseret på selvstændig research
- Dagens tophistorier fra POV International
- I din indbakke alle hverdage kl. 12.00
- Betal med MobilePay
For kun 25 kr. om måneden giver du POV International mulighed for at bringe uafhængig kvalitetsjournalistik.