JULEDIPLOMATI // POV BUSINESS – Den danske ambassade i Rumænien har indsamlet penge via en julemusikvideo i både 2018 og 2019. Nu gør ambassaden det en gang til, fortæller ambassadør Søren Jensen, der i 2018 komponerede julesangen “Christmas with you” til støtte for organisationen Asociatia Magic, der hjælper kræftramte børn og deres familier. Men som noget nyt har ambassadens medarbejdere i år lavet en rumænsk tekst om de begrænsninger, COVID sætter for julen: “Sangen, hvis oprindelige tekst handler om at være adskilt fra sine elskede i julen har dermed fået en ny aktualitet,” fortæller den danske ambassadør.
BUKAREST – Diplomati er en kontaktsport. Fremme af danske interesser og synspunkter, politiske såvel som kommercielle, foregår bedst i et direkte samspil med rigtige mennesker.
Derfor har pandemien også været en stor udfordring for udenrigstjenesten.
Resultatet blev en ny sang og en ny video, der afspejler den web-møde virkelighed, vi alle har levet under, under pandemien. Public Diplomacy er blevet til COVID Diplomacy!
Efter at have hjulpet de mange danskere, der var fanget rundt omkring i verden af COVID-restriktionerne og nu skulle hjem, blev indsatsen rettet mod eksportfremme, så der kunne komme ny gang i hjulene hjemme i de danske virksomheder. Udfordringen var at lokke de lokale samarbejdspartnere, beslutningstagere og andre af potentiel interesse til at mødes on-line.
Også det kulturelle arbejde gik mere eller mindre i stå under pandemien. Men efter nogen tid tegnede der sig innovative løsninger, der gjorde det muligt at “besøge” udstillinger, “deltage” i filmfestivaler og ligefrem aflægge virtuelle besøg i udvalgte byer og landsdele på nettet og gennem de sociale medier.
Om ikke andet var nedlukningen anledning til, at de sidste “boomere” fik øjnene op for, hvad der kan lade sig gøre online.
I Rumænien havde vi stor nytte af mange af disse muligheder. Danske film blev set på web-baserede festivaler, og vi har lanceret flere fremstød for en bæredygtig, mere grøn fremtid på sociale medier.
“Christmas with you” i ny klædedragt
Men også med juletraditionen skulle der tænkes nyt. Ambassaden indspillede i 2018 julesangen “Christmas with you” til støtte for Asociația Magic, en organisation der hjælper kræftramte børn og deres familier.
Kræftbehandlingen kom under pres fra de mange COVID-indlagte. Ambassaden stillede i en periode ambassadørens bil og chauffør til rådighed for at transportere syge børn og deres familier til og fra behandling
Indtægterne fra fremstødet, som vi gentog i 2019, denne gang med et børnekor, er bl.a. gået til at bygge og drive Magic Home, hvor familier til indlagte børn kan opholde sig under og efter behandlingen, og til sommerskoleophold for kræftramte og andre børn med særlige behov
Jeg skrev om det sidste år her:
Den syngende ambassadør – et juleeventyr fra det moderne diplomati
Men da pandemien ramte verden, satte den samtidig nye rammer for dette arbejde.
Bl.a. måtte man aflyse sommerskolerne, ligesom kræftbehandlingen kom under pres fra de mange COVID-indlagte. Ambassaden stillede i en periode ambassadørens bil og chauffør til rådighed for at transportere syge børn og deres familier til og fra behandling.
Da behovene ikke var blevet mindre, valgte vi at lancere sangen og indsamlingsindsatsen en gang til.
Som noget nyt lavede mine medarbejdere nu en rumænsk tekst om de begrænsninger, COVID sætter for julen.
Sangen, hvis oprindelige tekst handler om at være adskilt fra sine elskede i julen, fik dermed ny aktualitet.
Indspilningen af den nye version fandt sted under respekt for alle sundhedsregler: Sangerne – mine medarbejdere, frivillige fra Asociația Magic og gode folk fra Jysk Romania, der gjorde det hele muligt, mødte op enkeltvis i studiet. Og video blev optaget på tilsvarende vis.
Resultatet blev en ny sang og en ny video, der afspejler den web-møde virkelighed, vi alle har levet under under pandemien. Public Diplomacy er blevet til COVID Diplomacy!
Se videoen her:
LÆS MERE OM CHRISTMAS WITH YOU I POV HER
Søren Jensen er Danmarks ambassadør i Rumænien
Topillustration: Fra Public Diplomacy til Covid Diplomacy. I august 2019 besøgte ambassadør Søren Jensen Asociația Magics sommerskole for børn med alvorlig brandsår. Foto: Ambassaden i Bukarest.
POV Overblik
Støt POV’s arbejde som uafhængigt medie og modtag POV Overblik samt dagens udvalgte tophistorier alle hverdage, direkte i din postkasse.
- Et kritisk nyhedsoverblik fra ind- og udland
- Indsigt baseret på selvstændig research
- Dagens tophistorier fra POV International
- I din indbakke alle hverdage kl. 12.00
- Betal med MobilePay
For kun 25 kr. om måneden giver du POV International mulighed for at bringe uafhængig kvalitetsjournalistik.
