Shirley Valentine spiller på Teatret ved Sorte Hest til 14. maj
Af Willy Russell
Med: Vivienne McKee
Instruktion: Helen Tennison
Kostumer og scenografi: Kirsten Brink
Shirley Valentine har stadig noget at sige. Måske er der færre familier, hvor konen har maden klar på bordet, når manden kommer hjem fra arbejde, men der er stadig mange af os, der lever mindre liv, end vi kunne.
Historien handler selvfølgelig stadig om en midaldrende kvinde fra Liverpool, der realiserer sig selv ved at rejse med en veninde til Grækenland. Men i virkeligheden handler den om alle, der ”taler med væggen”. Alle, der lader deres drømme være drømme. Indtil de vælger ikke at gøre det længere.
Shirley Valentine á la McKee
Jo, det er old school kvindefrigørelse, men den skuer fremad i replikken, hvor Shirley indser alt det spildte liv, der også er inden i hendes uforstående mand Joe.
Mange vil kende historien fra filmen med Pauline Collins (1989), nogle vil endda huske Willy Russells stykke i dansk udgave. Det er nu charmerende at få både originalsproget og accenten og intimiteten på scenen, når Vivienne McKee tager historien op på engelsk – og bl.a. brillere med Shirleys møde med London-ægteparret Jeanette and Doughie og refererer dialogen med de meget forskellige dialekter.
Shirley Valentine er en sjov og rørende rejse – og bruger langt mindre CO2 end charterrejsen til Korfu.
Denne anmeldelse er også bragt i Kulturlisten 17.
Modtag POV Weekend, følg os på Facebook – eller bliv medlem!
Hold dig opdateret med ugens væsentligste analyser, anmeldelser og essays i POV Weekend – hver fredag morgen.
Det er gratis, og du kan tilmelde dig her 
POV er et åbent og uafhængigt dansk non-profit medie.
Har du mulighed for at bidrage til vores arbejde? Bliv medlem her
