FAKE NEWS // DIGITALT – Først var det bare sjov og ballade og en venskabelig twitterkrig mellem Barbados og Jamaica. Men det blev samtidig et skræmmende eksempel på, hvordan – og hvor nemt – man skaber fake news. I tilfældet Rihanna så overbevisende, at både Apples søgetjeneste SIRI og Wikipedia hoppede på løgnehistorien.
Superstjernen Rihanna er fra den caribiske ø Barbados, men i et stykke tid forsøgte en mængde opfindsomme brugere fra Jamaica via sociale medier at lave om på dette faktum. De kom forbavsende langt med forsøget, og i et stykke tid var der forvirring om sangstjernens fødselsattest.
Historien udviklede sig ganske hurtigt og fik sit eget online-liv. For trods det officielle ønske om regional enhed i Caribien, foregår der en del rivalisering blandt de forskellige øer i det eftertragtede ferieparadis. På de sociale medier udvikler det sig normalt kun til humoristiske skænderier og hurtige kommentarer på især Twitter.
Da nogle twitter-brugere fra Barbados lavede sjov med den elendige jamaicanske dollarkurs … blev det for meget for nogle opfindsomme jamaicanere. De fik en ide. De gjorde superstjernen Rihanna til deres egen
Men da nogle twitter-brugere fra Barbados lavede sjov med den elendige jamaicanske dollarkurs, der ikke blev bedre efter at den jamaicanske undervisningsminister var blevet fængslet i en korruptionsskandale, blev det for meget for nogle opfindsomme jamaicanere.
De fik en ide. De gjorde superstjernen Rihanna til deres egen:
Twitterbrugere fra Jamaica var hurtige til at reagere i debatten.
Og fordi de syntes, det var sjovt, begyndte flere at omskrive og genskrive Rhiannas personlige livsfortælling med lidt hjælp fra Photoshop.
På Barbados – hvor Rhianna som nævnt faktisk kommer fra – var det ikke alle, som kunne se det morsomme i online joken
F.eks. blev det lynhurtigt en etableret “sandhed, at Rihanna havde vundet en guldmedalje ved OL for Jamaica ved at vinde over star track-and-fielder Shelly-Ann Fraser-Pryce (som rent faktisk er fra Jamaica!):
Hun blev også set på KFC i Jamaica:
En kendt influencer fra Instagram fik premierministeren på banen:
Efter et stykke tid greb debatten så meget om sig, at USA’s ambassade i landet besluttede sig for at hoppe ombord for at gøre reklame for en college fair (en særlig dag, hvor gymnasieelever kan møde universiteter for at høre mere om kommende studievalg):
Lokale virksomheder skulle også være med på vognen:
Og Jamaicas politikere kunne naturligvis ikke modstå fristelsen til at snige sig ind i festen, hvilket fik en Twitter-bruger til at dele et billede af Rhianna i hans partis farver (begge Jamaicas to store partier hævdede, at hun hørte hjemme hos lige deres parti):
En særlig populær effekt online viste et photoshoppet billede af Rihanna på en 500 jamaicansk dollar note, der ellers normalt viser den nationale heltinde, Nanny — hvilket samtidig fungerede som et modsvar til de mange røster fra især Barbados, der hånede den jamaicanske dollar for at være svag:
En forretningskvinde i Jamaica, A. Cecile Watson, delte også en opfundet konversation med Rihanna på Medium:
Og det var ikke det eneste, som handlede om musik:
Rhianna havde åbenbart også vundet en såkaldt dancehall konkurrence på Jamaica:’
Lad os bare indse det, skrev flere jamaicanere – Rihanna elsker simpelthen bare musik fra Jamaica:
Men på Barbados – hvor Rhianna som nævnt faktisk kommer fra – var det ikke alle, som kunne se det morsomme i online joken:
Men da den efterhånden berømte hashtag, #RhiannaIsJamaican nåede frem til en TV-station i Canada (og tilmed gjorde Apples digitale assistent, Siri, helt forvirret, når spørgsmålet om, hvor Rhianna stammer fra, blev stillet) stod pointen, som mange ønskede at understrege, klart frem: don’t mess with Jamaican Twitter:
Googles virtuelle assistent gik endnu mere klart til biddet; her blev man på forespørgsel informeret om, at Rihanna er født i Kingston, Jamaica (POV har tjekket, at Google nu har rettet fejlen):
Rihannas Wikipedia-side blev også opdateret i et stykke tid for at afspejle hendes nye fødested.
Det affødte en debat om, hvor virtuelle assistenter får deres oplysninger fra. Samt om hvor uendelig let, det altså åbenbart er at cirkulere “falske nyheder” via sociale medier. Man ændrer blot “fakta” – og vupti!
På Jamaica var Twitter-brugerne imidlertid ikke til sinds at give sig. En noterede drilsk, at Rihanna jo ikke havde været ude og afkræfte noget
På Barbados tog nogle sagen om Rihanna tungt, ikke på grund af frygt for falske nyheder, men fordi man følte sig ramt på den nationale stolthed. På Jamaica var Twitter-brugerne imidlertid ikke til sinds at give sig. En noterede drilsk, at Rihanna jo ikke havde været ude og afkræfte noget:
En anden jamaicaner påpegede omvendt, hvordan humor er en vigtig måde at overkomme livets trængsler på:
Spørgsmålet er vel, hvor humoristisk, verden skal tage dette eksempel på, hvor hurtigt, “fake news” kan spredes – hvis vi altså lige ser bort fra Rihanna selv som person. Hun har formodentlig ikke lidt den store overlast af sit tre dage lange, nye statsborgerskab.
Stjernen har i øvrigt ikke har kommenteret sagen overhovedet – hun har også haft ganske travlt.
Hun er udkommet med “The Rihanna Book” og debuterede på tidspunktet for hele episoden med et nyt album. Desuden har hun travlt med sit modetøj og sin deltagelse i en oplysningskampagne om brystkræft:
Illustration: Rihanna på Madame Tussauds Wax Museum, London, England. Photo af Daniel Ramirez, CC BY 2.0.
Denne artikel var oprindeligt trykt i Global Voices den 15. oktober 2019 og er syndikeret efter aftale. Bearbejdet og oversat af Lisbeth Liv Carlsen. Originalartiklens forfatter er Emma Lewis.
POV Overblik
Støt POV’s arbejde som uafhængigt medie og modtag POV Overblik samt dagens udvalgte tophistorier alle hverdage, direkte i din postkasse.
- Et kritisk nyhedsoverblik fra ind- og udland
- Indsigt baseret på selvstændig research
- Dagens tophistorier fra POV International
- I din indbakke alle hverdage kl. 12.00
- Betal med MobilePay
For kun 25, 50 eller 100 kr. om måneden giver du POV International mulighed for at bringe uafhængig kvalitetsjournalistik.
Tilmed dig her