Ny bog viser Muhammads mange facetter

i Bøger/Tro og eksistens af
ISLAMFORSKNING // NY BOG – “Muslimerne har gennem de snart 1400 år, islam har eksisteret, forstået og fortolket Muhammad på mange forskellige måder, fordi mennesker ser forskelligt på tingene i bestemte historiske perioder og i bestemte kulturer. Min hovedpointe er derfor, at der med tiden er akkumuleret en hel række forskellige fortolkninger af Muhammad”. Sådan siger professor Jakob Skovgaard-Petersen, der står bag den første bog på dansk, som forsøger at beskrive de mange udviklinger, som Muhammad-figuren har gennemgået både i den muslimske og den kristne verden

I sin nye bog “Muslimernes Muhammad – og alle andres” fortæller professor Jakob Skovgaard-Petersen historien om, hvordan skiftende tider og ikke mindst skiftende kulturer har fortolket profetens liv, ord og gerninger; fra de tidligste kilder og frem til i dag, hvor to milliarder mennesker bekender sig til islam, og hvor også mange ikke-muslimer har stærke meninger om Muhammad.

Men hvor meget ved vi egentlig om den historiske figur Muhammad, som grundlagde religionen islam, og som døde i Medina omkring år 632?

Det interessante ved Muhammed, er efter min mening ikke, hvem han oprindelig var, men hvem han er blevet. Både for de mange muslimer, som har et nært forhold til ham, og jo også for de mange ikke-muslimer, der er optaget af ham

Ikke ret meget, når det kommer til stykket ifølge professor og islamforsker Jakob Skovgaard-Petersen.

Mange fortolkninger af Muhammad

Men det er heller ikke lange diskussioner af de biografiske detaljer i Muhammads liv, der er hovedærindet med professor Jakob Skovgaard-Petersens nye bog, der er udkommet på forlaget Gyldendal og som bærer titlen “Muslimernes Muhammad – og alle andres”:

“Det interessante ved Muhammed, er efter min mening ikke, hvem han oprindelig var, men hvem han er blevet. Både for de mange muslimer, som har et nært forhold til ham, og jo også for de mange ikke-muslimer, der er optaget af ham”, forklarer Jakob Skovgaard-Petersen.

Professoren uddyber:

“I den offentlige debat støder man tit på bemærkninger à la: ‘Muhammad siger sådan og sådan om kvinder’, og ‘der står sådan og sådan om kvinder i Koranen, så derfor må muslimerne mene det samme’.”

“Men sådan kan man ikke automatisk slutte.”

“For muslimerne har gennem de snart 1400 år, islam har eksisteret, forstået og fortolket Muhammad på mange forskellige måder, fordi mennesker ser forskelligt på tingene i bestemte historiske perioder og i bestemte kulturer.”

Muslimerne har, ud over deres egne fortolkninger af Muhammad, også udviklet en række fortolkninger af Muhammad i en form for vekselvirkning med kristne op igennem historien

“Min hovedpointe er derfor, at der med tiden er akkumuleret en hel række forskellige fortolkninger af Muhammad. Det demonstrerer jeg ved at undersøge, hvordan bestemte nøglebegivenheder i hans liv er blevet udlagt.

Muhammad Jakob Skovgaard-Petersen
Forsiden på Jakob Skovgaard-Petersens nye bog ‘Muhammads mange facetter’. Foto: PR.

Kristen Muhammad-påvirkning

Jakob Skovgaard-Petersens bog er den første bog på dansk, som forsøger at beskrive de mange udviklinger, som Muhammad-figuren har gennemgået både i den muslimske og den kristne verden.

Og de udviklinger er vigtige, hvis man vil forstå nogle af de centrale konflikter internt i den muslimske verden, men også konflikterne mellem Vesten og nogle muslimer, forklarer professoren:

“Det er nok de færreste, der ved, at både det kristne Mellemøsten og det kristne Europa har en lang tradition for fortolkninger af Muhammad, og at de fortolkninger har spillet en afgørende rolle for udviklingen af muslimernes egne Muhammad-forståelser.”

I 1800- og 1900-tallet, da de kristne vendte tilbage til Mellemøsten, denne gang som erobrere og kolonisatorer, var det især Muhammads mange koner, som de beklagede sig over

“Det skete f.eks., da muslimerne i 800-tallet erobrede store områder i Mellemøsten, hvor kristne, som var majoriteten, beklagede sig over, at Muhammed ikke kunne lave ordentlige mirakler,” fortæller Jakob Skovgaard-Petersen og fortsætter:

“I 1800- og 1900-tallet, da de kristne vendte tilbage til Mellemøsten, denne gang som erobrere og kolonisatorer, var det især Muhammads mange koner, som de beklagede sig over.”

“Og hver gang har muslimerne skullet forsvare og forklare Muhammad.”

“Det samme gælder i dag, hvor anti-muslimske debattører eksempelvis anklager Muhammad for at være pædofil.”

“Så muslimerne har, ud over deres egne fortolkninger af Muhammad, også udviklet en række fortolkninger af Muhammad i en form for vekselvirkning med kristne op igennem historien.”

Ud over Muhammad-figurens mange inkarnationer gennem historien indeholder “Muslimernes Muhammad – og alle andres” blandt andet også analyser af de mange dramatiseringer af Muhammads liv på film og tv, de satiriske behandlinger af Muhammad (fx De sataniske vers og Muhammadkrisen) samt Muhammad på de skrå brædder.


LÆS MERE OM ISLAM I POV HER


Jakob Skovgaard – Petersen: “Muslimernes Muhammad – og alle andres”,
Gyldendal, 448 sider, 249,95 kr., udkom 6. november.


Kontakt

Professor Jakob Skovgaard-Petersen
Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier
Københavns Universitet
Mail: jsp@hum.ku.dk 


Topillustration: Fine Arts Library, Special Collections, Harvard University, Muhammads himmelrejse (mi`raj). Her med træk fra såvel ældre islamisk som europæisk kunst. Det elskede motiv fra miniaturer i bøger er her overført til plakatkunst. Teheran ca. 1950.


Denne artikel er publiceret i POV via vores mediesamarbejde med Københavns Universitet. Originalartiklen kan læses her.

Facebook kommentarer

Modtag POV Weekend, følg os på Facebook – eller støt vores arbejde

Modtag ugens væsentligste analyser, anmeldelser og essays i POV Weekend – hver fredag morgen.
Det er gratis, og du kan tilmelde dig her  Pil mod højre

POV er et åbent og uafhængigt dansk non-profit medie.
Har du mulighed for at støtte vores arbejde? Bliv frivilligt støttemedlem her  Pil mod højre

POINT of VIEW International er et uafhængigt, digitalt kvalitetsmedie, der publicerer journalistik i form af nyhedsanalyser, anmeldelser, klummer, essays, debatindlæg samt kurateret borgerjournalistik indenfor især samfunds-, kultur-, erhvervs- og udlandsstof.

Siden POV blev grundlagt 1. februar 2016, har mediet udviklet sig til et etableret og anerkendt, mellemstort online medie med mere end 700 bidragsydere, der publiceres i ugebrevet POV Weekend, på pov.international, Facebook, Instagram, Twitter og LinkedIn.

Seneste artikler om Bøger