TEATER // ANMELDELSE – De kan det der med prinsesse-musicals på Det Ny Teater. På trods af brugen af virkelige billeder og en enkelt stump historisk film befinder vi os med Anastasia i eventyrland. Og på trods af den historiske baggrund er der en del af kernepublikummet, der vil tænke, ”hvor er flagermusen”?
Forlægget for musicalen Anastasia er den populære tegnefilm fra slutningen af 90’erne. Den blev skabt af Don Bluth på den herskende tegnefilmformel med spænding, sjov og et par gode sange. Og som vi har set med utallige Disney-musicals, så er springet til scenen ikke så langt.
For Anastasias vedkommende betyder det, at den også har et ”født” publikum af nok primært kvinder, der så filmen og legede med Anastasia-dukker, da de var små. Og drømte prinsessedrømme. Så må vi leve med, at dæmonen Rasputin og hans flagermus-håndlanger fra filmen ikke er med.
Mest vellykket er nok duetten mellem enkekejserindens hofdame Lily og svindleren Vlad, men det kan også være udtryk for en legesyg veloplagthed i samspillet mellem Julie Steincke og Kim Hammelsvang
Det er til gengæld sangene fra filmen. De er flyttet lidt rundt i handlingen, men vækker – som musik gerne gør det – minder. ”Et rygte i Skt. Petersborg” er en veloplagt ensemblesang, ”Lad mig finde hjem” en stor arie for titelfiguren og indbegrebet af at træffe et stort livsvalg og ”For længe siden en vinter” hele forestillingens leitmotif.
Nyt og gammelt
Dertil kommer en række nyskrevne sange, der måske mere er i den sædvanlige musicalstil, hvor man måske godt fornemmer, at de originale sange hører hjemme i en børnefilm. Mest vellykket er nok duetten mellem enkekejserindens hofdame Lily og svindleren Vlad, men det kan også være udtryk for en legesyg veloplagthed i samspillet mellem Julie Steincke og Kim Hammelsvang.
Dertil kommer historien nye skurk, vicekommissæren Gleb, også med en håndfuld nye sange. Han er både forelsket i gadefejeren Anya, lider af et faderkompleks og en fanatisk partitro kommunist, der ikke tillader nogen arving til Romanov-dynastiet at overleve. Hans far skulle have skudt den lille prinsesse Anastasia, og hvis Anya virkelig er prinsessen, så …
Efter hans præstation med Frankie Valli-falset i Jersey Boys er det lidt pudsigt at opleve Mikkel Hoé Knudsen som bøs vicekommissær. Sangpræstationen fejler imidlertid ikke noget. Så er der altså også noget med de russiske uniformer, så vi – sikkert på grund af utallige film og tv-serier – øjeblikkeligt identificerer bæreren som ”skurk”.
Se, det var en rigtig prinsesse
Det, det hele handler om, er selvfølgelig rygtet om, at den yngste Romanov-datter har overlevet henrettelsen af zarfamilien i Jekaterinenburg i 1918. Enkekejserinde Maria Feodorovna har udlovet en dusør for den, der kan finde hende og bringe hende sikkert til Paris. Og ja, så går der som nævnt ”et rygte i Skt. Petersborg”.
Emilie Groth synger sig sikkert ind prinsessehovedrollefaget som Anya/Anastasia
Her slår svindlerne Dmitry (Mathias Hartmann Niclasen) og Vlad sig sammen om at finde en pige i den rigtige alder og lære hende manerer og den rigtige historie, og så kan hun blive arving, og de kan løbe med dusøren. Skæbnen vil, at de finder gadefejeren Anya, som lider af hukommelsestab. Under Vlads undervisning viser det sig bare, at hun kan huske ting, som de ikke har fortalt hende.
Så skal de bare undgå den lumske Gleb, undslippe Rusland, nå til Paris og overbevise enkekejserinden om, at Anya faktisk er Anastasia. Sjov, skænderier, sange og – som i ethvert eventyr – en umulig forelskelse mellem Dmitry og Anya, som ingen af dem vil erkende, men som er åbenlys for alle andre.
Her har anmelderen selvfølgelig gemt det bedste til sidst. Emilie Groth synger sig sikkert ind prinsessehovedrollefaget som Anya/Anastasia. At hun spænder vidt – fra La Boheme i Opera Hedeland til West Side Story på Det kgl. Teater – har hun allerede vist. I musicalbranchen er der imidlertid brug for markedsføringsegnede ”prinsesser”. Det er hun så nu.
Den ægte, falske Anastasia
Selvfølgelig er hun i vores historie virkelig prinsesse Anastasia. Selv om Historien med stort h nu via DNA har bevist, at hun døde i Jekaterinenburg, ligesom en polsk kvinde, der udgav sig for den forsvundne prinsesse allerede i mellemkrigstiden blev afsløret som svindler.
Så går vi let hen over, at Rusland var et despoti og zar Nikolai en temmelig inkompetent leder, der havde ansvaret for en katastrofal krigsførelse
Musicalen Anastasia gør meget ud af at understrege, at handlingen har historiske rødder. På scenen stiller zarfamilien op til fotos, hvor virkelige portrætfotos så projiceres på bagvæggen. Det fungerer nok ikke mindst i en sammenhæng, hvor Det Ny Teater i markedsføringen har understreget den danske forbindelse, nemlig at enkekejserinde Maria faktisk er den danske prinsesse Dagmar.
Så går vi let hen over, at Rusland var et despoti og zar Nikolai en temmelig inkompetent leder, der havde ansvaret for en katastrofal krigsførelse. Detaljerne i den russiske revolution går vi også let hen over. Kommunisterne er skurkene. Basta.
Jeg må dog henlede scenografernes opmærksomhed på den åbenlyse fadæse, at da de – på bedste Indiana Jones-maner – illustrerer Anastasias rejse fra Skt. Petersborg til Paris med et kort, hvor de skal igennem Tyskland, viser kejserriget Tyskland fra før 1. verdenskrig. Handlingen udspiller sig i 1928, hvor Nordslesvig/Sønderjylland var kommet tilbage til Danmark, og hvor Polen var opstået og havde afskåret Østpreussen fra resten af Tyskland.
We will always have Paris
Pyha – og vi er kun færdige med første akt. Dramatisk giver det mening at skille handlingen mellem den russiske del og finalen i Paris. Det er 20’ernes lystige Paris med løsslupne natklubber, smart modetøj og et levende kulturliv. Blandt andet balletten.
Det er netop her Dmitry og Vlad håber at kunne præsentere deres fund for enkekejserinden. Musikalsk og visuelt er det elegant, at smelte ”For længe siden en vinter” sammen med Svanesøen. Når ballettens stjerner efterfølgende træder frem foran tæppet for at modtage publikums hyldest – som rigtige balletstjerner – kan kostumer og scenografi skiftes i ro og mag bag tæppet. Primaballerinaen Máire Elizabeth New er faktisk uddannet på Bolshoi Balletskolen for, at det ikke skal være løgn.
Det lykkes dog smukt at dreje eventyret tilbage på historiens rette vej. Uden at vi behøver tabe vores tro på eventyret
Enkekejserinde Maria (som aldeles ikke var i Paris, men levede sine sidste år på Hvidøre ved Øresundskysten) er tegnefilmens og musicalens vise, gamle bedstemor. Hende har Marianne Mortensen ikke svært ved at ryste ud af ærmet.
Flagermusen
Nå, ingen spoilers her. Det lykkes dog smukt at dreje eventyret tilbage på historiens rette vej. Uden at vi behøver tabe vores tro på eventyret. Ja, de kan det der med prinsesseeventyr på Det Ny Teater.
Anastasia er en meget traditionel musical, og den giver sig ikke ud for andet. Den lever på et plot og nogle sange, som et stort publikum kan i forvejen fra tegnefilmen. Den giver sig ikke ud for at være andet end det, den er, nemlig et eventyr. Selv om det selvfølgelig er fascinerende – ikke mindst på grund af den danske forbindelse – at eventyret har bund i virkeligheden.
Der er jo det med eventyr. Vi vil gerne have dem fortalt igen og igen. Anastasia leverer præcis det, vi som publikum forventer. Altså bortset fra, at vi savner flagermusen.
Du kan læse mere om virkelighedens Rusland før og nu under POVs udlandsdækning.
Modtag POV Weekend, følg os på Facebook – eller bliv medlem!
Hold dig opdateret med ugens væsentligste analyser, anmeldelser og essays i POV Weekend – hver fredag morgen.
Det er gratis, og du kan tilmelde dig her
POV er et åbent og uafhængigt dansk non-profit medie.
Har du mulighed for at bidrage til vores arbejde? Bliv medlem her