BØGER // FORTÆLLERPERSPEKTIV – I romanen Barnet fra Thy, hvor Maria Helleberg skildrer sin barndom i barnets perspektiv, er også en forældreskildring af “normale” forældre i 1950-60’erne fra middelklassen. Selvom der var kritisabel forældreopførsel set fra et voksent, nutidigt synspunkt, holder Maria Helleberg sig til at fortælle fra barnets – den lilles – oplevelse af livet og dets kærlighed til og tilgivelse af forældrene.
Research er nødvendig, hvis man skriver om levet liv i fortiden. Den er lige så nødvendig, hvis man inkluderer sig selv i handlingen.
Men selve researchprocessen er faktuelt lettere. Man burde jo kunne huske sit eget liv. Det er omgivelserne og normerne, man glemmer. Ikke sine egne oplevelser.
I Barnet fra Thy måtte jeg rekonstruere Den Lilles Verden, fra indkøbsnet til lufthavne. Hvad spiste man? Hvordan var det at køre med S-tog? Store dele af researchen forblev uden for manuskriptet, men hjalp mig til at finde hjem i den såre anderledes kultur.
For barnet er alt, hvad der sker i familien, normalt
Lockdown er godt for bøger. Har ikke i dette århundrede fået læst så meget som under den første nedlukning. Fik skrevet en enorm roman færdig og tog straks fat på den næste.
Barnet fra Thy begyndte livet som en slags “modbog”. Jeg havde læst så mange trælse bøger om forfatteres rædselsfulde forældre, at jeg ikke orkede flere. Et par af dem var rene opremsninger af de tåbelige/kritisable ting, især mødrene havde sagt.
Bogen endte med at blive en barndomsskildring, men også én forældreskildring.
Samtiden blev så flydende og tåget, som jeg huskede den. Ikke alle budskaber gik rent hjem hos alle i de turbulente år mellem 1960 og 1980.
Ikke alle voksne mennesker flyttede i kollektiv, opgav det normale liv, forsøgte at skabe revolution eller gik over til at spise brune ris. Nede i normaliteten fortsatte 50’ernes levevis sådan set – om end inspireret af de vilde ting, som foregik et sted ude i samfundets afkroge.
Mine forældre var egentlig pæn, veluddannet øvre middelklasse, med parcelhus (det meste af tiden), god indtægt (også det meste af tiden) samt bil, vovhund og barn. Men selv om de anså sig selv for at være normale, ansvarsfulde mennesker, kom de til at skeje ret voldsomt ud. Op og ned gik det, og ud og ind af forventninger, håb og karrierer.
På en måde var det ham, der skulle skrive sit eget liv om til en røverhistorie
Der er ingen skurke i fortællingen. Jeg iagttog og undrede mig og rubricerede handlinger og forestillinger, men hadede ingen og lod dem føre handlingerne igennem.
Der skete ellers lidt af hvert. Lad mig nævne misbrug af piller, druk, utroskab, biseksualitet, konkurs, skilsmisse og hvad værre er og var.
Jeg måtte fortælle gennem barnet, som forældrene kaldte Den Lille. Det valg hjalp mig til at fortælle uden bitterhed – og at huske og respektere barnets tolerance.
Jeg elskede jo mine forældre og fandt egentlig alt, hvad de foretog sig, forståeligt. En del af min kærlighed. For barnet er alt, hvad der sker i familien, normalt.
Den Lille har en ambitiøs mor, som overlevede besættelsen uden en skramme. Og en charmerende, lettere vanvittig far, fuld af kærlighed og lyst til at opleve. Da han fandt min mor, havde han opgivet alle ønsker om at blive far, men så kom jeg. Egentlig vil han hellere køre rundt med mig i barnevognen end arbejde.
Han tager mig med til New York og Iran og åbner en afgrund af musik og nydelse. Men han skræmmer mig stadig, selv om jeg lærte at elske ham igen og igen. På en måde var det ham, der skulle skrive sit eget liv om til en røverhistorie.
Nu er han lukket inde i min roman, ikke ufarlig men på vej mod forståelse.
POV Overblik
Støt POV’s arbejde som uafhængigt medie og modtag POV Overblik samt dagens udvalgte tophistorier alle hverdage, direkte i din postkasse.
- Et kritisk nyhedsoverblik fra ind- og udland
- Indsigt baseret på selvstændig research
- Dagens tophistorier fra POV International
- I din indbakke alle hverdage kl. 12.00
- Betal med MobilePay
For kun 25, 50 eller 100 kr. om måneden giver du POV International mulighed for at bringe uafhængig kvalitetsjournalistik.
Tilmed dig her