
LITTERATUR // NOBELPRISEN 2024 – Nej, det blev ikke en af de forfattere – som sædvanlig, fristes man til at sige – som verdens lidenskabelige fangrupper eller bookmakere all over havde udnævnt til favoritter i topfeltet, der modtog den mest prestigefyldte litteraturpris – Nobelprisen – i dag. Ikke Margaret Atwood, Anne Carson, Salman Rushdie, Haruki Murakami (der ellers bringes i spil år efter år) eller kinesiske mere avantgardistiske Can Xue.
Kl. 13 løftede Det Svenska Akademi, som altid på højtidelig vis, sløret for Nobelprismodtageren. Ud over prestigen, æren, diplomet og selve medaljen modtager forfatteren 11 millioner svenske kroner.
Det blev Han Kang, den anerkendte sydkoreanske kvindelige forfatter, der fylder 54 år i næste måned og derfor er en lidt yngre modtager end ellers. Komitéen fremhævede bl.a hendes evne til at skildre menneskets skrøbelighed og hendes præcise ”poetic prose”.
Han Kang skifter mellem de to fortællere som stilistisk greb, skaber et plot og springer til helt lyriske passager med relevans
Allerede for syv år siden vandt hun den ligeledes eftertragtede pris The International Man Booker Prize for den (syrede og ret makabre) roman ”Vegetaren”, hendes mest kendte roman til dato, hvor en ung kvinde mildest talt og pludseligt martres af konstante dyremareridt. Dyr, der dræbes, så alle vi kødspisere kan få dem på tallerkenen.

Til sidst forsager hovedpersonen Yeong-hye alt kød i højere grad end på vanlig vegetarisk vis.
Det resulterer i en protest-sultestrejke og opfattes af hendes patriarkalske ægtemand og familie som et både uhørt og provokerende stunt og et, som især en kvinde burde holde sig fra.
Romanlangt haikudigt
For et halvt år siden anmeldte jeg her i POV hendes seneste bog på dansk, Lektioner i græsk. Jeg var begejstret. På de kun 176 sider opstår der et først hjerteskærende rum mellem to mennesker, der kun er i forbindelse, når han underviser, og hun altid helt tavs er elev til universitetets lektioner i græsk.
Han Kang skifter mellem de to fortællere som stilistisk greb, skaber et plot og springer til helt lyriske passager med relevans. Af den grund kaldte jeg blandt andet Lektioner i græsk for et nærmest romanlangt haikudigt. Koncist og modsætningsfuldt. Og med en undertone af håb.

Også Kangs i den grad minimalistiske kortroman Hvid om søsterens død findes på dansk. Samt den mere politiske bog Levende og døde om en 14-årig drengs overlevelse efter intens søgen efter sin bedste ven under studenteroptøjerne i 80’erne i Han Kangs egen fødeby.
God fornøjelse med et dyk ned i nobelprismodtagerens værker og univers, tør jeg godt sige.
POV Overblik
Støt POV’s arbejde som uafhængigt medie og modtag POV Overblik samt dagens udvalgte tophistorier alle hverdage, direkte i din postkasse.
- Et kritisk nyhedsoverblik fra ind- og udland
- Indsigt baseret på selvstændig research
- Dagens tophistorier fra POV International
- I din indbakke alle hverdage kl. 12.00
- Betal med MobilePay
For kun 25 kr. om måneden giver du POV International mulighed for at bringe uafhængig kvalitetsjournalistik.