An Education

An Education – Voksenleg for børn

i Kultur/Scenekunst af

TEATER // ANMELDELSE – Revolvers version af Lynn Barbers An Education skildrer loyalt en verden af i går – 1960 – men formår samtidig at gøre teenagepigernes verden nærværende og vedkommende. Moderne unge har nok et andet verdensbillede, men fascinationen ved at få lov til at springe en fase over og nyde et sofistikeret voksenliv eksisterer stadig.

Det er en anden tid og en anden verden. I 1960 er London ved at blive ”swinging”, og gamle normer står for fald. 16-årige Jenny kommer fra et småborgerligt hjem, men har chancen for at få en videregående uddannelse på Oxford. Hun har også chancen for at blive voksen.

I en verden, hvor tusinder drømmer om den hurtige vej til berømmelse i et tv-show eller som influencers, er tillokkelsen ved at springe uddannelse og slid over da indlysende

Den chance viser sig i skikkelse af den – meget – ældre Simon, der pludselig tilbyder hende et lift, og siden med ridderlig belevenhed bejler til hende og forfører ikke blot hende, men også hendes forældre, der beredvilligt overlader deres datter i hans hænder.

Hormonforstyrrede teenagers anno 1960 (og 2020)

Tiderne er a-changing og alt det der, så hvad siger en 16-årig anno 1960 os i dag?

Måske har det, der foregår oven i hovedet på en hormonforstyrret teenager, ikke ændret sig så meget trods alt. Jenny og hendes skolekammerat leger voksne. Sofistikerede. Citerer Sartre og Brel og drømmer om sorte cocktailkjoler. Alt det, som en 16-årig kvinde kan bytte sig til med sin ungdom og skønhed.

Sara Galbiati - An Education
Billedsproget kan blive ganske heftigt, når den 16-årige Jenny drømmer om den ældre Simon

At Simon er 20 år ældre end Jenny er måske et meget stort aldersspring – men det er ikke uhørt. Den charmerende verdensmand med alle den succesfulde karrieres attributter har sjældent svært ved at tiltrække yngre kvinder.

Og i en verden, hvor tusinder drømmer om den hurtige vej til berømmelse i et tv-show eller som influencers, er tillokkelsen ved at springe uddannelse og slid over da indlysende.

Som i en drøm

I Anna Balslevs iscenesættelse på Revolver udelukkende med tre kvindelige skuespillere bliver historiens karakter af prinsessedrøm tydelig. Jennys veninde hepper begejstret fra sidelinjen på virkeliggørelsen af deres pubertære drømme om voksenlivets lyksaligheder. Simon er en drømmefigur.

Har du set Lone Scherfigs filmatisering af historien, er det svært ikke at bruge de billeder som en referenceramme. Ja, Simon (Peter Sarsgaard – i filmen ”David”) er en steg. Og selvfølgelig vil en 16-årig pige gerne matche en glamourøs kvinde som Helen (Rosamund Pike), der hører til omgangskredsen. Og hun skal bare bruge sine kvindelige ynder.

Der hvor drengene (ifølge Trump) kommer med sexistiske udtalelser, men hvor pigerne udveksler romantiske fantasier

Men hvor filmen er lidt forelsket i sin fremstilling af de tidlige 60’ere, holder Revolvers An Education sig til et stiliseret univers. Nok går Jenny og hendes veninde i skoleuniform med plisseret nederdel, og begærets dunkle mål – en Chanel-kjole – kommer også på scenen. Men altså ingen Simon.

I omklædningsrummet med An Education

Heller ingen fancy restauranter. Eller smart biler, ferieture til Wales og elegante lufthavnshoteller. Alt det forbliver i fantasien. I de billeder som Jenny og hendes veninde fremmaner.

Scener fra et omklædningsrum
Scener fra et omklædningsrum – ligesom pigernes omklædningsrum er An Education et univers, der ekskluderer mændene – som andet end objekter for snak og drømme. Endnu en flot og enkel scenografi på Revolver.

Revolver (og Republique) har i denne sæson excelleret i at levere en stram scenografi, som med enkle (og givetvis økonomiske) midler skaber rammen om handlingen. I An Education er det en overdimensioneret ribbe fra scenekant til scenekant.

Kombineret med de unge kvinders klatren rundt og tøjskift giver det en fornemmelse af omklædningsrum. Der hvor drengene (ifølge Trump) kommer med sexistiske udtalelser, men hvor pigerne udveksler romantiske fantasier. Og måske hvisker om den spændende, forbudte seksualitet.

Unge kvinder og ældre mænd

Pudsigt nok sætter Projekt Sexus medianalderen for den seksuelle debut til netop 16 år (for pigerne). På den måde rammer An Education ikke helt forbi. Og derfor har dens intime og loyale indblik i pigernes omklædningsrum stadig relevans. Også eller måske især for et ungt publikum.

Ældre årgange kan more sig over tidsbilledet. En del af os som nævnt med Lone Scherfigs film i baghovedet. Hvad Lone Scherfig angår, så fandt hun i sin research ud af, at mange af hendes veninder ligesom Jenny havde haft affærer med væsentligt ældre mænd. Uden at de i øvrigt så noget problematisk i det.

Mathilde Arcel Fock og Nanna Finding Koppel er overbevisende som Jenny og hendes veninde, mens Marie Dalsgaard illuderer mor og andre ”voksne” figurer. På sin vis fungerer de billedligt som tegneseriernes engel og djævel på hver sin skulder. Den ene begejstret, den anden mere skeptisk og lidt kynisk.

Forhåbentlig finder An Education er stort, ungt publikum, der kan veje drømme og virkelighed i det spejl, som An Education holder op. Selv om det er fra 1960. Jeg giver 4 stjerner.


An Education spiller på Revolver til 9. februar

Med: Mathilde Arcel Fock, Nanna Finding Koppel, Marie Dalsgaard.

Manuskript: Anna Balslev efter roman af Lynn Barber og filmmanuskript af Nick Hornby

Instruktion: Anna Balslev


Modtag POV Weekend gratis, følg os på Facebook
– eller støt vores arbejde

Læser du POV fast eller kun lejlighedsvis? Hver fredag samler vi ugens væsentligste analyser, anmeldelser og essays i ugebrevet POV Weekend.
Det er gratis, og du kan tilmelde dig her.

Har du mulighed for at støtte POV som åbent og uafhængigt dansk medie, kan du gøre det som støtteabonnent her.


Fotos: Sara Galbiati

Steen Blendstrup er freelancejournalist og sexolog. Inden for journalistikken fylder kulturen meget – også i specielle tekstopgaver som manuskript til en reklamefilm for Skønheden og Udyret på Det Ny Teater. Det med sexologien kan du læse mere om på www.flirtmedlivet.dk.