Hanne Boel POVcast - om at fortolke 10'ernes unge kunstnere

Jan Eriksen 22.12.2021

HANNE BOEL // POVCAST – Gennem fire årtier har Hanne Boel sat sit tydelige aftryk på den danske musikscene – som musiker, sanger, sangskriver og som underviser og professor på Rytmisk Musikkonservatorium. Hanne Boel er den kvindelige, danske kunstner, der har solgt flest plader – omkring 2,5 mio. Og hun er stadig aktiv. Mellem jul og nytår bringer vi musikredaktør Jan Eriksens bud på årets 10 bedste album. Et af disse er Hanne Boels Kopi, der udkom i september, kan vi allerede afsløre nu. I denne podcast fortæller Boel om arbejdet med at fortolke sange fra 10’erne som f.eks. Carl-Emil Petersens “Frit land” og Minds of 99’s “Hurtige hænder”.

Så sent som sidste år modtog Hanne Boel Musikforlæggernes Ærespris. Hun har netop her i efteråret afsluttet en turné med over 30 jobs, mens Corona-vinduet stadig var åbent. Tidligere i år udkom hendes seneste studiealbum, Kopi, indspillet sammen med musiker og producer Jacob Funch.

En af mine drivkræfter i 80’erne var IKKE at lyde som Sanne Salomonsen. Det takker jeg hende dybt for. For det var jo i virkeligheden også et dejligt kunstnerisk bespænd dengang
Hanne Boel

Det er anden gang, Hanne Boel besøger Mediano Music. Første gang padlede hun og Jan Eriksen sig gennem Boels 40 år lange karriere – og selvom det denne gang egentlig mest handler om den seneste plade, der er en fortolkning af tiåret 2010-20 i dansk rock, kom det også til at handle om valg og fravalg gennem Boels imponerende karriere.

“Jeg blev altid skudt i skoene, at jeg var Tina Turner. Jeg synes, det er så sjovt, for jeg var meget mere inspireret af Grace Jones,” fortæller hun som forklaring på, at hun på det nye album fortolker Minds of 99 med Grace Jones-lyd.

“Jeg elskede at være den, der ikke sang de høje ting. En af mine drivkræfter i 80’erne var IKKE at lyde som Sanne Salomonsen. Det takker jeg hende dybt for. For det var jo i virkeligheden også et dejligt kunstnerisk bespænd dengang. Alt skulle lyde som Sanne. Hun var nummer et. Jeg oplevede meget, da jeg gudskelov fik job i diverse kor, at der var den styrepind, at alt skulle lyde som Sanne. Jeg har bare ikke den evne. Jeg kan ikke gå så højt, mit toneleje ligger et helt andet sted. Jeg har ikke den stemme. Og det gjorde, at jeg blev stædig og Rasmus Modsat, og det førte ind i den forelskelse i Grace Jones, det dybe og det mørke,” fortæller hun.

I podcasten gennemgår hun sine versioner af Carl-Emil Petersens “Frit land”, Marie Keys “Landet”, Minds of 99s “Hurtige hænder”, Peter Sommers “Det evige nu”, Barselonas “Åbne arme” og Rasmus Nøhrs “Retursekund”.

Hanne Boel om:

at turde kaste sig ud i fortolkninger af nye nationalhymner som ’Frit land’ og ’Landet’.
at søge at ramme tonen i originalen og alligevel flytte sangene et helt andet sted hen.
at invitere Minds of 99 ‘Hurtige hænder’ ud på dansegulvet med inspiration fra Leonard Cohens Ten New Songs og Grace Jones, der på mange måder var definerende i begyndelsen af Hanne Boels solokarriere. Og i den sammenhæng erkende, hvad det kan betyde at tilhøre generationen før Aids.
at genbruge 80’ernes lydæstetik uden at lyde tilbageskuende.
hvad det egentlig er, der sker for en kunstner, når man vokser fra at være hende eller dem i øverummet til pludselig at finde sig selv foran et fyldt Parken.
glæden ved at se, at det stadig kan lade sig gøre at vinde hele nationen for sin musik.
om undren over, den danske musikscene – alting taget i betragtning – er totalt maskulint præget. I 80’erne var det kvinderne, der sad på den danske musikscene. Hvorfor er det, at ’lyden af kvinde er mindre populær end lyden af mand’?
at opdage en fejl i sidste sekund i en Peter Sommer-fortolkning.
at høre Charles Aznavour i Peter Sommer.
oplevelserne under koncerterne live, der gør, at Hanne Boel bliver ved.
om at spille publikum som et orgel…

Lyt til podcasten her:

Jan Eriksen

Jan Eriksen er musik- og podcastredaktør på POV. Han oprindelig uddannet bibliotekar, men har arbejdet som journalist og redaktør siden midten af 80'erne. Først på det dengang nystartede Gaffa, hvor han var redaktør i 1986-88. Fra 1988 til ’94 var han drivkraften bag etableringen af ungdomsmagasinet Chili. Siden har han arbejdet på BT i flere funktioner senest som musikredaktør og kulturredaktør på BTMX. Eriksen har igennem årene især skrevet om musik, men også film, teater, musicals, tv, Melodi Grand Prix, revy og stand up-comedy. Han har desuden udgivet, redigeret og fungeret som konsulent på flere bøger, både fagbøger og romaner, senest krimien 'Alt det, som ingen ser' (People's Press, 2017) og 'Anne, Sanne, Lis - historien om en dansk musikrevolution', der udkom i 2019. Jan Eriksen er redaktør på podcastmediet Mediano Music.