Tag archive

Halfdan Rasmussen

Man skal forstå historien, ikke redigere i den

af i Kultur/Danmark/Kulturhistorie

KOMMENTAR – Gyldendals beslutning om at bortcensurere otte af Halfdan Rasmussens børnerim er historieløs og udtryk for en misforstået hensyntagen til børn. Tværtimod er det en kilde til dybere forståelse for ens egen kulturelle baggrund og historiens udvikling, at man stifter bekendtskab med fortidens sprogbrug, skriver Nikolaj Bøgh, der også mener, at Gyldendal i virkeligheden…

Læs videre her

Men n-ordet er jo ikke noget, der tilhører historien

af i Kultur/Bøger/Kulturhistorie

KOMMENTAR  – I en ny udgave for børn af Halfdan Rasmussens børnerim, har Gyldendal valgt at udelade enkelte digte, hvor sprogbrugen er for gammeldags. Det handler først og fremmest om brugen af n-ordet, der på forfatterens tid ikke havde den postkoloniale, negative klang, det har i dag. Ikke mindst fordi de store europæiske lande stadig…

Læs videre her