Den amerikanske regering har snart været lukket ned i halvanden måned, og det begynder at gøre rigtig ondt. 700.000 er hjemsendt uden løn, andre statsansatte er blevet tvunget på arbejde også uden betaling. Antallet af fly, der letter, går ned dag for dag, og sociale programmer er stoppet.
Det skriver blandt andet The Guardian. Men sent i går tog senatet afgørende skridt for at genåbne regeringen. Med stemmerne 60-40 godkendte senatorerne første del af et kompromis, som gør at der kan udbetales penge. Kompromiset giver dog ingen garanti for, at der også kommer bevillinger til sundhedsprogrammet The Affordable Care Act (ACA), som hidtil har været et krav fra demokraterne.
Ifølge AP blev kompromisset muligt, da en gruppe moderate Demokrater og uafhængige indgik en aftale med republikanske ledere. De valgte at støtte tre tværpolitiske bevillingslove og en midlertidig finansiering af resten af regeringen frem til slutningen af januar. Til gengæld fik de et løfte om en særskilt afstemning i december om ACA-tilskuddene, som udløber 1. januar.
Det efterlader demokraterne splittede. Senatets demokratiske leder, Chuck Schumer, udtalte, at han ikke kan støtte et forslag, der ifølge ham opgiver kampen for millioner af amerikaneres sundhedsdækning. “Vi vil ikke give op,” sagde Schumer til AP, mens senator Bernie Sanders kaldte aftalen “en frygtelig fejl”.
Senatets flertalsleder John Thune håber, at lovforslaget kan sendes til videre behandlinger i Repræsentanternes Hus allerede i dag. Aftalen indeholder en bestemmelse om, at de titusinder af føderale ansatte, som blev fyret siden 1. oktober, skal genansættes og have efterbetalt løn. Både Repræsentanterne Hus og præsidenten skal formelt godkende kompromisset, før regeringen kan åbne, og foreløbig har Donald Trump ikke givet forslaget sin støtte.
Imens vokser konsekvenserne af nedlukningen dramatisk. CNN rapporterer, at lufttrafikken ifølge transportministeren bliver “reduceret til en dråbe” frem mod amerikanerne største ferie, Thanksgiving. Og landbrugsministeriet har beordret alle delstater til at stoppe udlevering af madkuponer, hvilket rammer millioner af amerikanere, blandt andre dem, som ikke længere får løn.
Ifølge BBC har Capital Area Food Bank i Washington D.C. måttet øge sin fødevareuddeling med næsten 20 procent for at imødekomme behovet blandt de offentligt ansatte, der fortsat står uden løn.
Om regeringen faktisk genåbner i denne uge, afhænger nu af Repræsentanterne Hus, og af hvor hurtigt partierne kan omsætte nattens senatsaftale til lov.
Læs CNN, AP, BBC og The Guardian
POV Overblik
Støt POV’s arbejde som uafhængigt medie og modtag POV Overblik samt dagens udvalgte tophistorier alle hverdage, direkte i din postkasse.
- Et kritisk nyhedsoverblik fra ind- og udland
- Indsigt baseret på selvstændig research
- Dagens tophistorier fra POV International
- I din indbakke alle hverdage kl. 12.00
- Betal med MobilePay
For kun 25 kr. om måneden giver du POV International mulighed for at bringe uafhængig kvalitetsjournalistik.
![]()

og