MUSIK // ANMELDELSE – Nena er uløseligt – og måske næsten udelukkende – knyttet til ’99 Luftballons’ (1983) i Danmark. Torsdag blev Amager Bio blev for en aften forvandlet til et tysk forsamlingshus for den modne generation, der nægter at slippe sangen, der engang definerede deres ungdom.
Foto: Eddie Michel
I en tid, hvor alting bevæger sig hurtigere end lyset, og musikhistorien kun fremhæves i bidder på sociale medier, var det nærmest rensende at træde ind i Amager Bio i København onsdag aften og blive omfavnet af noget, der mindede om en kollektiv tidsrejse.
Tyske Nena — født Gabriele Susanne Kerner — stod på scenen, 65 år gammel, og beviste, at 1980’erne hverken er døde eller glemte. Årtiet lever i melodierne. Det lever i minderne og i de mennesker, der fyldte salen til bristepunktet.
For de fleste danskere er Nena uløseligt – og måske næsten udelukkende – knyttet til ”99 Luftballons” (1983). Men i hjemlandet Tyskland og blandt fans verden over er hun meget mere end et one-hit wonder. Hun blev et centralt ansigt i den tyske Neue Deutsche Welle-bevægelse i begyndelsen af 80’erne – en bølge af ny energi med punkinspireret attitude og elektronisk kant. Genren skabte et unikt alternativ til både amerikansk og britisk popkultur, heriblandt den britiske new wave.
Nena var ikke bare en del af den bevægelse. Hun var dens absolutte hjerte. Med sin karakteristiske mørke frisure, rebelske energi og stærke vokal, der kunne balancere mellem skrøbelighed og styrke, var hun en pioner for kvindelige frontfigurer i en ellers mandsdomineret tysk rockscene.
Og netop dét var tydeligt i et totalt udsolgt Amager Bio. Hun lagde forsigtigt ud med balladen ”Liebe ist”, hvor hun tydeligvis lige skulle mærke, om hendes primært danske publikum kunne synge med.
Det overraskede Deres udsendte, at nærmest hele salen allerede skrålede med.
Og det skulle vise sig at blive den første af flere singalongs. For det var hardcore Nena-fans, blandet med almindeligt nysgerrige, der havde indfundet sig den kølige sensommeraften. Hun grinede flere gange af forundring over al den kærlighed, der ramte hende selv på disse breddegrader.
Nuvel – Nena er ikke en sjælden gæst i Danmark; dagen efter, i går torsdag, skulle hun eksempelvis også optræde på Smukfest. Men det er meget længe siden, hun har stået på en københavnsk scene.
Med en blanding af engelske fraser og naturligvis også hele tyske sætninger kastede hun sig ud i flere af sine hits, hvoriblandt især ”?(Fragezeichen)” gjorde publikum glade.
Publikum: Gråt guld med hjertet i 80’erne
Det danske publikum — fortrinsvis folk i 50’erne og 60’erne — var mødt op i det proppede Amager Bio med glitter i blikket og minder i bagagen. Her var både kvinder med store krøller og tykmavede mænd i læderjakker, som så ud til ikke at have været luftet siden Berlinmurens fald. Der blev råbt – på tysk – at de ganske enkelt elskede hende, men senere var det også tydeligt, at de i lige så høj grad elskede de fadøl, der konstant blev båret ind.
Mellem en af sangene spurgte hun, hvor mange der havde kendt hende siden begyndelsen af 80’erne. En skov af hænder rejste sig, hvorimod færre markerede sig på spørgsmålet, om de havde lært hende at kende senere. Nostalgikerne var klart i overtal, men de fik også en grundig indføring i hendes nyere materiale.
At se Nena stå dér med sine børn og sammen genoplive en musikalsk arv føltes ikke kun nostalgisk. Det føltes meningsfuldt
Og selvom bandet til tider måske havde grabberne lidt for dybt begravet nede i rockkliché-skålen — iført ærmeløse t-shirts, læderbukser, hurtig-knepper-sko eller versionen med bowlerhat og Converse-sneakers — så var deres sammenspillede udtryk ikke til at tage fejl af.
En af de mere rørende dimensioner ved koncerten var, at Nenas band nu består af flere af hendes voksne børn. Sønnen Sakias spillede guitar, mens datteren Larissa var en af korsangerne. Det gav koncerten et ekstra lag – som om musikken var blevet et arvestykke, der blev pudset og plejet af hele familien.
At se Nena stå dér med sine børn og sammen genoplive en musikalsk arv føltes ikke kun nostalgisk. Det føltes meningsfuldt. Som om rock’n’roll stadig kan være både revolution og relation. Det skal lige tilføjes, at hun også er blevet bedstemor, men det var ikke en tanke, der strejfede publikummerne den veloplagte aften i Amager Bio.
En fredssang forklædt som pophit
Og så var der jo det store øjeblik!
En større, hvid kæmpeballon kom ind på scenen. Så vidste vi jo alle godt, hvad der skulle til at ske. Forventningens glæde skulle udløses.
Og da de første strofer af ”99 Luftballons” blev slået an, blev rummet elektrisk. Publikum eksploderede i fællessang. Ikke kun fordi det er Nenas mest kendte sang, men fordi den bærer på så meget historie.
Nummeret ramte en nerve i samtiden, hvor frygten for atomkrig og fjendebilleder var allestedsnærværende
Sangen blev udgivet i 1983 midt under den kolde krig og handler om 99 røde balloner, der af et barn bliver sendt op i luften under skyerne. Det fejltolkes som en fjendtlig trussel, hvilket udløser en global krig. En stærk antikrigssang med et stort fredsbudskab pakket ind i et catchy new wave-omkvæd. Nummeret ramte en nerve i samtiden, hvor frygten for atomkrig og fjendebilleder var allestedsnærværende.
At en dengang vesttysk kunstner kunne levere en så slagkraftig kritik af verdensordenen og samtidig blive spillet i heavy rotation på amerikansk MTV, var noget nær et mirakel. Og det blev et verdenshit, selvom den var sunget på tysk. Senere blev den genindspillet på engelsk, men den tyske version klarede sig bedst — og står også i dag langt stærkest.
Den sad også lige i hjertet i Amager Bio. Ligesom ”Rette mich”, ”Irgendwie, irgendwo, irgendwann” og ”Zusammen”, som sammen med ovennævnte udgjorde grundstammen i Nenas fortjente hærgen på de europæiske hitlister.
Nena leverede ikke blot et show. Hun leverede et tidsvindue. Hun tog os tilbage til dengang, hvor balloner kunne udløse verdenskrige i fantasien, og hvor musik stadig havde politisk vægt. Med ægte varme, professionalisme og sin familie i ryggen fremstod hun både som ikon, mor, bedstemor, kunstner og kvinde, der lever i bedste velgående.
Amager Bio blev for en aften forvandlet til et tysk forsamlingshus for den modne generation, der nægter at slippe de sange, der engang definerede deres ungdom. Og jeg fik for første gang set ”99 Luftballons” live. Det kan klart anbefales.
POV Overblik
Støt POV’s arbejde som uafhængigt medie og modtag POV Overblik samt dagens udvalgte tophistorier alle hverdage, direkte i din postkasse.
- Et kritisk nyhedsoverblik fra ind- og udland
- Indsigt baseret på selvstændig research
- Dagens tophistorier fra POV International
- I din indbakke alle hverdage kl. 12.00
- Betal med MobilePay
For kun 25 kr. om måneden giver du POV International mulighed for at bringe uafhængig kvalitetsjournalistik.
og