TYSKLAND // FODBOLD – “Unsere Liebe. Unsere Mannschaft. Unser Stolz. Unser Verein”, sådan lyder det taktfast fra tusindvis af fans, når 1. FC Union Berlin spiller. “Vores kærlighed. Vores hold. Vores stolthed. Vores klub”. Ole Blegvad beretter om en sensationel fodboldaften i Berlin-forstaden Köpernick.
Lillebroren i det berlinske fodbold-hierarki, 1. FC Union Berlin, rykker for første gang i klubbens historie op i Bundesligaen. Det står klart efter, den anden playoff-kamp mandag aften mod Stuttgart endte 0-0. Den første kamp i Stuttgart sluttede 2-2. Med oprykningen til Bundesligaen har den tyske hovedstand nu to klubber i den bedste tyske fodboldrække: Hertha Berlin og altså 1FC Union Berlin.
Med oprykningen får Berlin sit lokalderby, som vi blandt andet kender fra Glasgow Rangers mod Celtic, United mod City i Manchester, Sct. Pauli mod HSV i Hamborg, Real og Atletico i Madrid, AS og Lazio i Rom og så men vores eget FCK mod Brøndby.
I 2009 afbrød klubben en sponsoraftale til to millioner euro om året. Grunden var, at chefen for firmaet havde været tidligere agent for Stasi
Fodboldkampe, der handler om så meget andet end mål, prestige og point. I Berlin bliver det et opgør mellem Øst-og Vestberlin. Mellem arbejderforeningen og funktionærklubben. Økonomisk bliver det opgør mellem David og Goliat (Herthas budget er normalt tre til fire gange større end Unions.)
Köpernick mod Charlottenburg
Mens Hertha Berlins hjemmebane, Olympia Stadion, ligger i yderkanten af den mondæne bydel Charlottenburg, så spiller Union sine hjemmekampe på det noget mindre Stadion An der Alten Försterei i forstaden Köpenick, der ligger i det tidligere Østberlin. Mens der er plads til 80.000 tilskuere på Det Olympiske Stadion, så er der plads til 22.012 fans på det intime stadion, der ligger ude i skoven.
Punkmusik og fodbold
Inden FC Unions kampe synger klubbens fans den efterhånden berømte hymne, som punkdronningen Nina Hagen har lavet:
Wir aus dem Osten geh’n immer nach vorn
Schulter an Schulter für Eisern Union
Hart sind die Zeiten und hart ist das Team
Darum siegen wir mit Eisern Union
Eisern Union
Immer wieder Eisern Union
Immer weiter ganz nach vorn
Immer weiter mit Eisern Union
Wer spielt immer volles Rohr?
Eisern Union, Eisern Union
Wer schießt gern ein Extra-Tor?
Eisern Union, Eisern Union
Wer lässt Ball und Gegner laufen?
Eisern Union, Eisern Union
Wer lässt sich nicht vom Westen kaufen?
Eisern Union, Eisern Union
Den Sieg vor den Augen, den Blick weit nach vorn
Ziehn’n wir gemeinsam durch die Nation
Osten und Westen – Unser Berlin
Gemeinsam für Eisern Union
Eisern Union
Immer wieder Eisern Union
Immer weiter ganz nach vorn
Immer weiter mit Eisern Union
Wo riecht’s nach verbranntem Rasen?
Eisern Union, Eisern Union
Da wo wir zum Angriff blasen
Eisern Union, Eisern Union
Es kann nur einen geben
Eisern Union, Eisern Union
Wir werden ewig leben
Eisern Union, Eisern Union
Eisern Union
Immer wieder Eisern Union
Immer weiter ganz nach vorn
Immer weiter mit Eisern Union
Eisern betyder jern, jernstærke Union kunne være slaglinjen. Sangen indeholder mange af de symboler, som udgør klubbens rygrad. Kampen mod Vest og kampen mod de store, og det faktum, at Union gerne vil være hele Berlins klub.
DDR-tiden
Union har rødder helt tilbage til 1906, men det var først i DDR-tiden, at klubben fik navnet 1. FC Union Berlin og fik position som en oppositionspolitisk klub.
Den store klub i Østberlin var Dynamo Berlin, der var støttet af sikkerhedstjenesten Stasi. Det var sågar Stasi-chefen Erich Mielke, som var formand i Dynamo Berlin. Med styrets velsignelse blev flere spillere tvangsflyttet fra Dynamo Dresden til hovedstadsklubben, hvor den kommunistiske ledelse ønskede et storhold i hovedstaden. Og det fik de, Dynamo Berlin blev det mest vindende hold i DDR-tiden.
I en moderne fodboldverden spiller penge en altafgørende rolle. Med oprykningen bliver klubben nødt til at blive mere profitorienterede, hvis holdet skal overleve mere end en sæson i Bundesligaen
Det var i skyggen af Stasi-holdet, at 1FC Union levede. Klubben fik Freier Deutscher Gewerkschaftsbund,Den Frie Tyske Fagforening, som sponsor. Mens tilhængere, der støttede regimet ofte var fans af Dynamo Berlin, var støtterne til Union ofte modstandere af kommunismen. Faktisk blev nogle af fodboldsangene fra Stadion An der Alten Försterei sunget på Alexanderplatz, da østtyskerne begyndte at gøre oprør mod regimet i slutningen af 1980’erne. Fodboldsangene blev symbol på frihed.
Altid i opposition
Ånden fra DDR-tiden lever videre blandt 1. FC Unions fans. Klubbens tilhængere er kendt for at være studerende og venstreorienterede – udover de gamle “Ossier” selvfølgelig. Sammen med St. Pauli fra Hamborg har klubben kultstatus blandt mange fodboldfans. Da stadion for et par år siden skulle bygges om, kom en stor del af pengene fra klubbens fans. 1FC Union har flere gange været tæt på at gå konkurs, men ledelsen går ikke på kompromis. I 2009 afbrød klubben en sponsoraftale til to millioner euro om året. Grunden var, at chefen for firmaet havde været tidligere agent for Stasi.
Når 1. FC Union spiller mod Hertha Berlin, mærker man virkelig, at der er lokalbrag i byen. Man taler, hver gang om Unions hjemmekamp skal flyttes til Det Olympiske Stadion, fordi der så kan komme mange flere tilskuere ind. Men hver gang siger Union, nej tak, og bibeholder traditionen med at spille hjemme på deres eget stadion. Det er vigtigere at spille hjemme end at få penge.
https://www.instagram.com/p/Bx-sDJwI6U2/
I en moderne fodboldverden spiller penge en altafgørende rolle. Med oprykningen bliver klubben nødt til at blive mere profitorienterede, hvis holdet skal overleve mere end en sæson i Bundesligaen. Traditionerne hos de trofaste tilhængere vil pludselig komme i clinch mellem kult og handel.
FC Union og Hertha Berlin har tidligere haft sæsoner sammen i Anden Bundesliga, fra næste sæson er begge Berlin-klubber i den bedste række klar til duellen om den tyske hovedstad.
Topillustration: 1. FC Union Berlin.
POV Overblik
Støt POV’s arbejde som uafhængigt medie og modtag POV Overblik samt dagens udvalgte tophistorier alle hverdage, direkte i din postkasse.
- Et kritisk nyhedsoverblik fra ind- og udland
- Indsigt baseret på selvstændig research
- Dagens tophistorier fra POV International
- I din indbakke alle hverdage kl. 12.00
- Betal med MobilePay
For kun 25, 50 eller 100 kr. om måneden giver du POV International mulighed for at bringe uafhængig kvalitetsjournalistik.
Tilmed dig her 
