Author

Charlotte Sylvestersen

Charlotte Sylvestersen has 41 articles published.

Charlotte Sylvestersen: Man fængsler da ikke hunde på ubestemt tid

Italieneren Giuseppe Pernas kontrakt som kok i København udløber i slutningen af september. Hans kæreste, der er med i Danmark, har termin med deres første barn 4. oktober, og billetten hjem til Italien burde for længst have været bestilt. Men så kom en hund i vejen – den sidder nu i “fængsel” på et ukendt… … Læs mere

Charlotte Sylvestersen: Hængemave-striben og de italienske hængerøve

– Har du fået kejsersnit? Spørgsmålet blev stillet af den ene af to perfekt sminkede, åleslanke og allerhøjest 20 årige klinikassistenter på et meget luksuriøs og smagfuldt indrettet Centro Estetico – Æstetisk Center – i den sicilianske by Taormina. Jeg skulle have svaret: – Ja. Jeg har fået tre kejsersnit og de andre seks børn… … Læs mere

Drengen hvis pandehår sad for lavt

Agostinos far kom forbi ”Vatikanet” onsdag aften, og Salvo, der normalt har et hyperaktivt siciliansk gummifjæs, forlod vores kortspil med et fastfrosset ansigtsudtryk. “Åh, Agostinos far er her”, sagde han bare. Mine indre alarmklokker bimlede. Man forlader simpelthen ikke vores Pinacola turnering i utide. Folk sidder i kø for at spille med ved bordet i… … Læs mere

Jeg har hørt søpindsvin vandre og smagt tunens sperm

Søpindsvin bevæger sig. De vandrer på deres stive pigge hen over klipperne på havbunden. Hannernes pigge er kulsorte, hunnernes lidt lysere. Det er hunnernes rogn, man spiser. ”Du skal flyde på ryggen, og lukke alle andre lyde ude”, forklarer kokken fra Puglia, der svømmer ved siden af mig. Vi er til den årlige tunfestival ”Girotonno” på øen San Pietro… … Læs mere

Hvordan logger man af det der Facebook?

De fleste af os har glemt, hvor meget vi skulle lære, da vi første gang oprettede en profil på Facebook og begyndte at navigere i dette nye og helt ukendte univers. Charlotte Sylvestersen lokkede for nylig en god veninde til at komme ind i fællesskabet. Det medførte en række telefonopringninger fra veninden med uventede spørgsmål. Hanne var dog… … Læs mere

Italien har fået nok: vil afvise migrantskibe uden italiensk flag

Italien er under pres for at modtage skibe med migranter og flygtninge. Så meget, at landet nu har sendt et nødråb til EU om, at kun skibe med italiensk flag må benyttes til at anduve italienske havne med flygtninge. Det gælder også NGO-skibe, der som nødhjælpsarbejde samler skibbrudne flygtninge op. EU’s grænseagentur, Frontex, har tidligere meddelt, at NGO-skibenes… … Læs mere

Lavineulykke med 29 omkomne i Italien efterforskes

Redningsaktionen efter den lavine, der begravede et hotel i Mellemitalien, er slut efter en uge. Der var 29 omkomne. Nu diskuteres og efterforskes det, om katastrofen kunne være undgået, og om redningsarbejdet kom for sent i gang. Men det er ikke blot dette hotel, der er ramt af naturkræfterne, skriver Charlotte Sylvestersen. De tog en… … Læs mere

Lavine knuser hotel med 34 mennesker i Italien

Hotel Rigopiano i Mellemitalien blev natten til torsdag ramt af en lavine, der var så voldsom, at hotellet med 34 mennesker helt bogstaveligt har flyttet sig over 10 meter. Store dele af hotellet er brast sammen, og resten er dækket af mindst fem meter sne. Torsdag aften var der fundet fire omkomne, 28 savnes og… … Læs mere

https://www.flickr.com/photos/ministeriebz/

Postrevolutionær greve: Italiens nye regeringsleder

Paolo Gentiloni (62), der onsdag eftermiddag fik 169 tillidsstemmer i det italienske senat, og dermed nu er fuldt operativ ministerpræsident, beskrives som en lidt grå personlighed, der taler med nærmest præsteagtig langsommelighed. Gentiloni er en af forgængeren Matteo Renzis trofaste støtter, og han har meddelt, at han vil videreføre Renzis politik, og trods sin regerings… … Læs mere

Et overældende flertal af italienerne gav Renzi og reformen fingeren

LUKKETID – “Jeg har tabt, min regering har lukket”. Efter 1.015 dage som regeringsleder indkasserede Matteo Renzi i nat så knusende et nederlag, at han blot en time og tyve minutter efter lukningen af valgstederne gav op. Italien er nu tilbage som det store ustabile EU-land, og denne gang med udsigt til konsekvenser for hele Europa.… … Læs mere

Italiensk folkeafstemning kan blive skæbnesvanger for EU

MILANO – Søndag 4. december skal italienerne stemme om en lang række forfatningsændringer, der først og fremmest handler om Senatets rolle i det italienske parlament. Slår den italienske regeringsleder, Matteo Renzis, halvhjertede forsøg på at ændre den italienske forfatning fejl, kan det få konsekvenser – ikke bare for hans regering, men også for hele det… … Læs mere

By melvil (Own work) [CC BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)], via Wikimedia Commons

Italiensk region: Ingen vaccine, ingen vuggestueplads

Fremover bliver børn uden de anbefalede vaccinationer afvist i den mellemitalienske region Emilia-Romagnas offentlige vuggestuer. Vi skal ikke dø af sygdomme, der forlængst var forsvundne, forklarer regionens guvernør, Stefano Bonaccini, til avisen Corriere della Sera. Forbuddet mod ikke-vaccinerede børn indføres efter to år i træk, hvor under 95 procent af en årgang italienske børn mellem 0 og… … Læs mere

Otte trestjernede Michelin-restauranter: Tag en bid af Italien

Italien er altid en rejse værd – også når det gælder madglæde. Mundvandet løber lystigt, efter at landet i sidste uge beholdt sine otte trestjernede Michelin-restauranter. I alt har landet 343 restauranter med Michelin-stjerner. 294 restauranter med én stjerne, 41 med to stjerner – og altså 8 med tre stjerner. Charlotte Sylvestersen var med i Regio-teatret i… … Læs mere

Paven: Ordet kirke er hunkøn og det må række

Den skandinaviske pave-begejstring røg ud i en omgang rask turbulens, da pave Frans med journalister fløj retur til Italien efter sit netop overståede besøg i Sverige. Charlotte Sylvestersen har nærlæst Vatikanets radios skriftlige referat om spørgsmål og svar i flyet. Hun er ikke imponeret over substansen – den katolske kirkes syn på abort, kvinder og homoseksualitet… … Læs mere

Farvel til Dario Fo – det verbale symfoniorkester

Hvis der sker mig noget, så fortæl, at jeg har gjort alt for at overleve, citerer dagbladet La Repubblica Dario Fo for at have sagt, da han i begyndelsen af oktober blev indlagt med luftvejsproblemer. Forfatteren og skuespilleren, men fremfor alt samfundskritikeren, der beskrev sig selv som en nutidig hofnar, døde natten til torsdag på Sacco-hospitalet i Milano,… … Læs mere

Italien mangler børn – ny fertilitetsplan beskyldt for racisme

Den italienske sundhedsminister, Beatrice Lorenzin, trak i slutningen af august den første udgave af sin store “Fertilitetsplan” tilbage, fordi den mest af alt lignede kvindefjendsk propaganda fra tiden under Mussolinis fascistiske diktatur. Den oprindelige kampagne opfordrede for eksempel italienske kvinder til at blive gode fødemaskiner for fædrelandet i så ung en alder som mulig, og fremstillede… … Læs mere

Plan om flere børn i Italien vækker furore

Den italienske sundhedsminister er kommet i strid modvind efter hun har fremlagt en plan for at få flere fyldte vugger i Italien via en reklamekampagne og indførelsen af en national ”Frugtbarhedsdag.” For nogle giver kampagnen nemlig minder om fascismens syn på kvinder som fødemaskiner. – Vi skal vende den nuværende mentalitet på hovedet og genskabe… … Læs mere

Efter skælvene kommer grådigheden

Italien rammes i gennemsnit af et alvorligt jordskælv hvert fjerde-femte år. ”The big one” ramte Messina på Sicilien i 1908. Man skønner i dag, at der omkom omkring 100.000 dengang. Der er stadig familier i Messina, der bor i såkaldte midlertidige boliger fra en i realiteten aldrig afsluttet genopbygning. Italien har flere århundreders erfaring med… … Læs mere

Mediernes dækning af jordskælv giver kvalme

Mediedækningen af jordskælvet i det centrale Italien forleden har nu overskredet kvalmegrænsen. Jeg ser altid 10-15 minutters morgen-tv på en af de tre store italienske 24 timers nyhedskanaler under “indtagelse” af morgensmøgen. Bagefter “indtages” dagens avis på kaffebaren efter hundenes biologiske pauser. I dag har jeg nyhedskvalme.. En god nyhed får heldigvis forsidens største overskrift i dagens avis: 215 personer… … Læs mere

Fritureangreb på italiensk gastronomi

Først var det “Amsterdam Chips”, der skød op som paddehatte i en fugtig skovbund i Milanos “gå-i-byen”-zoner. Hvad der skulle være så specielt ved pommes frites fra Holland, eller ved hollandsk gastronomi i det hele taget, har jeg stadig ikke fundet ud af. Men jeg kan se ideen. Jo mere alkohol eller sjov tobak, man… … Læs mere

Rejsebreve: Sommerblues fra et ferietomt Milano

Der er helt stille. Jeg har åbnet alle døre og vinduer for at lukke 15. august-stilheden helt ind under huden. ”Ferragosto” er italiensk midsommer. Som sankthans. Vi fejrer bare Jomfru Marias himmelfart i stedet. Nå, det vidste du ikke. Altså, at hun ligesom sønnike også for til himmels uden mekaniske hjælpemidler. Marias himmelfart blev besluttet… … Læs mere

Overskrift om “småfede OL-bueskytter” kostede chefredaktør jobbet

Det italienske bueskyttehold tabte søndag kampen om OL-bronze i Rio de Janeiro til Taipei. Det skuffede åbenbart redaktøreren på dagbladet Qs Quotidiano Sportivo så meget, at overskriften fik en ekstra tand: “Småfed trio tæt på olympisk mirakel”, lød overskriften på artiklen om bueskytternes fjerdeplads. Overskriften udløste så meget kritik både i traditonelle medier og på de… … Læs mere

Brexit på bogreolen: Lord Peter Wimsey tabte sin monokel

Af Francesca Filiasi – italiensk tv-producer Darcy og Elizabeth er ude af sig selv, og mindre stolte af at være engelske. Også Lord Worth. Pip taler vi slet ikke om. Sherlock og Watson pakker kufferter, og Lady Macbeth laver en scene, som kun hun kan gøre det. Lady Chatterley har fortalt, at fra nu vil… … Læs mere

Protestbevægelse stormer frem i Italien

Femstjernebevægelsen (M5S) blev den store sejrherre, da der søndag var anden runde af borgmestervalg i 126 større italienske byer. Partiet er ikke den døgnflue, de traditionelle partier har påstået, men derimod lige nu et bud på landets største parti med regeringsmulighed indenfor rækkevidde ved næste parlamentsvalg Regeringspartiet Partito Democratico (PD) og premierminister Matteo Renzi erkendte allerede… … Læs mere

Italienske stewardesser får nye uniformer efter 18 år

Der opstod nærmest tumultagtige scener i Rom-lufthavnen Fiumicino, da det italienske flyselskab Alitalias personale for nylig for første gang siden 1998 mødte op i nye uniformer. Denne gang designet af den milanesiske modeskaber Ettore Bilotta. Medier beskylder nu Bilotta for at ville tækkes en arabisk storaktionær i flyselskabet. De kvindelige uniformer er nemlig meget ærbare og… … Læs mere

“Umarells”: Ældre mænd, vejarbejde og byggepladser

Umarells! Du kender dem. Ældre mænd, ofte i taxi-teryline-bukser af ubestemt farve, der står med med hænderne på ryggen, mens de hovedrystende kommenterer vejarbejdere eller andre arbejdsramte i det offentlige rum. I Italien, hvor gennemsnitalderen er højere end i Danmark, og hvor livet leves mere udendørs, er “Umarells” et utroligt udbredt fænomen. Ordet “Umarell” stammer fra Bologna og bruges til at… … Læs mere

Kend dine italienske oste

Vi kalder dem ofte over én kam for “parmesanost”, men det er faktisk falsk varebetegnelse. Ordet “parmesan”skærer også voldsomt i ørerne på producenterne, der både lever af, og er umådeligt stolte af netop at producere enten Parmigiano Reggiano eller Grana Padano. Parmigiano Reggiano og Grana Padano forme. Formene vejer mellem 36 og 40 kilo, og der… … Læs mere

Min mosters datter …

Svaret fra de to DNA-prøver, jeg sendte til England i november, kom med posten lørdag formiddag. Hårene, jeg diskret havde rullet om en finger, da jeg sidste gang gav min lillebror et knus, tilbragte fem år i en plastikpose, inden jeg fik samlet mod nok til at sende dem af sted sammen med den lille… … Læs mere

Døden i Milano er en naturlig del af livet, ikke et projekt

For nogle uger siden sad GF, Sandro og jeg og græd ved bordet henne på kommunistbaren ”Vatikanet”. Vi græd over vores døde, og Sandro græd den dag, fordi ”jeg var en sommerfugl de første år, og gjorde hende så meget ondt”. Fasen af skyld over grimme ord, og sommerfuglens trang til at smage andre blomster,… … Læs mere

Gå til Top